Réveil difficile pour toute les deux...vive le jet-lag (Pour nos parents: jet-lag = décalage horaire)...!!!
Déjeuner: Porridge chaud pour Agnès et Chicken nuggets pour Anouck, jusqu'à ce qu'on nous amène des toasts..on se laisse pas mourir de faim.
Petite sieste pour Anouck...hé oui on se refait pas!
Début d'après-midi, direction Colaba (le quartier touristique de Mumbai). Nous voulions aller prendre un thé au Taj Mahal Palace & Tower, à défaut de pouvoir s'offrir la nuit (entre 395 CHF et 535 CHF dans le palace...) et aller au Gateway of India. Il y a eu quelques changements...:
Nous étions pas sûres d'avoir pris la bonne rue, en chemin nous nous faisions souvent accoster par des marchands. Agnès ressemble à une joueuse de tam-tam à tel point qu'un vendeur l'a suivie sur de nombreux mètres, très long les mètres...
Anouck pendant ce temps là, a prêté son poignet à trois jeunes filles pour un bracelet de jasmin. Elles ont pris le bras d'Agnès, on viré le marchand de tam-tam(!) une fois le bracelet mis au poignet, nous devions les suivre dans une boutique pour aller leur acheter du riz. Nous avons refusé et leur avons demandé de retirer le bracelet. Elles nous l'ont laissé et nous avons passé notre chemin. Après quelques mètres, l'une d'entres elles, probablement la cheffe, nous suivait toujours. C'est à ce moment-là qu'apparu Rahul. Il nous dit de ne pas leur donner d'argent et de continuer à marcher. Elle nous a lâché.
Seulement maintenant Rahul était avec nous!!! On a discuté un bon moment en marchant et il nous a proposé d'aller boire un Chaï (thé noir, lait, sucre), ce que, non sans hésitation, nous avons fini par accepter. D'un premier abord nous nous sommes méfiées mais nous ne nous sentions pas en danger.
Mmmh le chaï!!!! Ensuite direction habits.
Sur le conseil de Rahul, nous nous sommes enfilées dans une ruelle, dans laquelle nous ne serions pas allées seules... il s'agissait d'une ruelle avec un marché végétarien. Là-bas, nous avons essayé plusieurs tuniques et saris. Nous sommes reparties avec 3 tuniques pour Agnès et 2 tuniques et un sari pour Anouck. nous n'avions jamais vu des textiles aussi magnifiques!!!!
Fini nos achats, Rahul nous invitait pour une shisha...(A ce moment là, nous avons beaucoup pensé à une amie qui se reconnaîtra peut-être... ;) )
Nous avons poliment décliné son offre et lui avons dit que nous devions rentrer. Il nous a arrêté un taxi, nous a ouvert les portes et est monté dedans. Arrivés à destination, nous cherchions notre argent et à notre grande surprise, il a payé la moitié!
Nous nous sommes quittés et sommes gentilement rentré chacun de notre côté.
Bilan de la journée: expériences incroyables, belle garde-robe, cours d'Hindi (peu concluants), mille fois entendu qu' " In India everything is possible, so no thanks, no sorries" mais nous n'avons toujours pas vu le Taj Mahal Palace, ni le Gateway of India ;)!!
Photos et traduction en anglais suivront...
Difficult wake-up for us ! Jet-Lag !!!
Breakfast : Porridge for Agnès and Chicken nuggets for Anouck, they also bring us toats : we are not hungry !!!
Little rest for Anouck...
At the begining of the afternoon, we went to Colaba (touristic part of Mumbai), We wanted to have a tea at Taj Mahal Palace & Tower, (just a tea cause we can't allow us the night between 395 CHF and 535 CHF in the palace...) and go to see the Gateway of India. But some changements happened...:
We wasn't sure of the direction, and by the way, sellers wanted to talk us every meters. Agnès seems looking like a tam-tam player cause a seller follow her for a long time !!!
During this time, Anouck has lent his wrist to 3 youg girls to get a jasmine bracelet. They also took Agnes arm et told to the tam-tam seller to leave us alone ! They wanted us to follow them in a shop to buy them rice, we refused and ask them to retire the bracelets. They told us that we can keep it. We continued our way. We only saw after some meters that one of them, probably the boss was following us ! At this time, we met Rahul ! He told us to give anything to her and to continue to walk. She let us alone but now Rahul was also following us ! We discuss and he invited us to take a Chai (black tea with milk and sugar), we hesitated a long moment, but we accepted. We were careful but didn't feel us in danger.
The Chai was good ! Mmmh !!!! After that we wanted to shopping some indian clothes. Rahul advised us to go to colaba market. We visited a clothes shop where we tried some sarees and kurta. We leave with 3 tunics for Agnès and 2 tunics and one saree for Anouck. We have never seen so beautiful textils before. When we finished our purchases, Rahul invited us for a shisha. We politely declined and told him that we have to go back to the hostel.
He got a taxi for us and went with us.
In our destination, we were looking for our money. He the paid the half part, we were very surprised !!!!
We said goodbye and went to the hostel.
Review of the day : amazing experiences, beautiful clothes, Hindi learning (not belle garde-robe, cours d'Hindi (inconclusive...), we heard many times : " In India everything is possible, so no thanks, no sorries" but we didn't see Taj Mahal Palace and Gateway of India ;)!!
Déjeuner: Porridge chaud pour Agnès et Chicken nuggets pour Anouck, jusqu'à ce qu'on nous amène des toasts..on se laisse pas mourir de faim.
Petite sieste pour Anouck...hé oui on se refait pas!
Début d'après-midi, direction Colaba (le quartier touristique de Mumbai). Nous voulions aller prendre un thé au Taj Mahal Palace & Tower, à défaut de pouvoir s'offrir la nuit (entre 395 CHF et 535 CHF dans le palace...) et aller au Gateway of India. Il y a eu quelques changements...:
Nous étions pas sûres d'avoir pris la bonne rue, en chemin nous nous faisions souvent accoster par des marchands. Agnès ressemble à une joueuse de tam-tam à tel point qu'un vendeur l'a suivie sur de nombreux mètres, très long les mètres...
Anouck pendant ce temps là, a prêté son poignet à trois jeunes filles pour un bracelet de jasmin. Elles ont pris le bras d'Agnès, on viré le marchand de tam-tam(!) une fois le bracelet mis au poignet, nous devions les suivre dans une boutique pour aller leur acheter du riz. Nous avons refusé et leur avons demandé de retirer le bracelet. Elles nous l'ont laissé et nous avons passé notre chemin. Après quelques mètres, l'une d'entres elles, probablement la cheffe, nous suivait toujours. C'est à ce moment-là qu'apparu Rahul. Il nous dit de ne pas leur donner d'argent et de continuer à marcher. Elle nous a lâché.
Seulement maintenant Rahul était avec nous!!! On a discuté un bon moment en marchant et il nous a proposé d'aller boire un Chaï (thé noir, lait, sucre), ce que, non sans hésitation, nous avons fini par accepter. D'un premier abord nous nous sommes méfiées mais nous ne nous sentions pas en danger.
Mmmh le chaï!!!! Ensuite direction habits.
Sur le conseil de Rahul, nous nous sommes enfilées dans une ruelle, dans laquelle nous ne serions pas allées seules... il s'agissait d'une ruelle avec un marché végétarien. Là-bas, nous avons essayé plusieurs tuniques et saris. Nous sommes reparties avec 3 tuniques pour Agnès et 2 tuniques et un sari pour Anouck. nous n'avions jamais vu des textiles aussi magnifiques!!!!
Fini nos achats, Rahul nous invitait pour une shisha...(A ce moment là, nous avons beaucoup pensé à une amie qui se reconnaîtra peut-être... ;) )
Nous avons poliment décliné son offre et lui avons dit que nous devions rentrer. Il nous a arrêté un taxi, nous a ouvert les portes et est monté dedans. Arrivés à destination, nous cherchions notre argent et à notre grande surprise, il a payé la moitié!
Nous nous sommes quittés et sommes gentilement rentré chacun de notre côté.
Bilan de la journée: expériences incroyables, belle garde-robe, cours d'Hindi (peu concluants), mille fois entendu qu' " In India everything is possible, so no thanks, no sorries" mais nous n'avons toujours pas vu le Taj Mahal Palace, ni le Gateway of India ;)!!
Photos et traduction en anglais suivront...
Difficult wake-up for us ! Jet-Lag !!!
Breakfast : Porridge for Agnès and Chicken nuggets for Anouck, they also bring us toats : we are not hungry !!!
Little rest for Anouck...
At the begining of the afternoon, we went to Colaba (touristic part of Mumbai), We wanted to have a tea at Taj Mahal Palace & Tower, (just a tea cause we can't allow us the night between 395 CHF and 535 CHF in the palace...) and go to see the Gateway of India. But some changements happened...:
We wasn't sure of the direction, and by the way, sellers wanted to talk us every meters. Agnès seems looking like a tam-tam player cause a seller follow her for a long time !!!
During this time, Anouck has lent his wrist to 3 youg girls to get a jasmine bracelet. They also took Agnes arm et told to the tam-tam seller to leave us alone ! They wanted us to follow them in a shop to buy them rice, we refused and ask them to retire the bracelets. They told us that we can keep it. We continued our way. We only saw after some meters that one of them, probably the boss was following us ! At this time, we met Rahul ! He told us to give anything to her and to continue to walk. She let us alone but now Rahul was also following us ! We discuss and he invited us to take a Chai (black tea with milk and sugar), we hesitated a long moment, but we accepted. We were careful but didn't feel us in danger.
The Chai was good ! Mmmh !!!! After that we wanted to shopping some indian clothes. Rahul advised us to go to colaba market. We visited a clothes shop where we tried some sarees and kurta. We leave with 3 tunics for Agnès and 2 tunics and one saree for Anouck. We have never seen so beautiful textils before. When we finished our purchases, Rahul invited us for a shisha. We politely declined and told him that we have to go back to the hostel.
He got a taxi for us and went with us.
In our destination, we were looking for our money. He the paid the half part, we were very surprised !!!!
We said goodbye and went to the hostel.
Review of the day : amazing experiences, beautiful clothes, Hindi learning (not belle garde-robe, cours d'Hindi (inconclusive...), we heard many times : " In India everything is possible, so no thanks, no sorries" but we didn't see Taj Mahal Palace and Gateway of India ;)!!
Je me réjoui de te voir dans ton sari Francine
RépondreSupprimerEh bien, je vois que l’on ne s’ennuie pas : Dès le deuxième jour on se fait déjà draguer… ;o)
RépondreSupprimerEn tout cas, je me réjouis de voir des photos de votre périple (surtout celles de ce fameux Rahul… ;)
trop génénial de suivre vos péripéties indiennes! vivement la suite en image!
RépondreSupprimerBisous céline
Bravo les filles, une expérience profitable qui deviendra inoubliable. Nous ne manquerons pas de suivre régulièrement vos aventures.
RépondreSupprimerbravo Agnès, tu nous épates !
bisous de nous 2 : christine christian
Quelle plaisir de vous lire; à travers vos commentaires, il me semble retrouver les odeurs et le bruit de cette ville immense mais aussi ses senteurs et ses couleurs. Je vous souhaite de vivre pleinement tous ces moments inoubliables. Bises.
RépondreSupprimerAnne